COMPARATIVE ANALYSIS OF IDIOMS IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES

Authors

  • Eshpulatova Fazilat Farhod qizi Student of Termez State Pedagogical Institute
  • Nurmamatov Bobur Botirovich Scientific Supervisor

Keywords:

Pragmatics, idioms, nation, identity, expressiveness, figurativeness, expressivity

Abstract

This article compares the differences and similarities between phraseological units in Uzbek and Russian. Uzbek translations of Russian phrases are provided. A good understanding of this will allow speakers of both languages ​​to understand each other more easily and reduce ambiguity in communication.

References

Mamurova, Sh. (2024). Iboralar, so‘z birikmasi va frazeologik birliklar haqida umumiy tushuncha. Google Drive. https://share.google/qb4zmEHWtihN2iIdo

Narbotayeva, Sh. (2025). Iboralarning o‘ziga xos xususiyatlari va tarjima jarayonidagi muammolar. Modern Science and Research, 4(4), 1089–1093. https://inlibrary.uz/index.php/science-research/article/view/79679

Radchenko, E. V. (2004). Russkaya frazeologiya i kultura rechi.

Rahmatullayev, Sh. (1978). O‘zbek tilining izohli frazeologik lug‘ati. Toshkent: O‘qituvchi.

Zhukov, V. P., & Zhukov, A. V. (2024). Russkaya frazeologiya: uchebnoe posobie.

Downloads

Published

2026-02-27 — Updated on 2026-02-27

Versions

How to Cite

Eshpulatova Fazilat Farhod qizi, & Nurmamatov Bobur Botirovich. (2026). COMPARATIVE ANALYSIS OF IDIOMS IN UZBEK AND RUSSIAN LANGUAGES. Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research, 13(2), 1421–1423. Retrieved from https://www.eijmr.org/index.php/eijmr/article/view/5339

Issue

Vol. 13 No. 2 (2026): Ethiopian International Journal of Multidisciplinary Research

Section

Articles