COGNITIVE MODEL OF THE CONCEPT “GENEROSITY / SAXIYLIK” IN ENGLISH AND UZBEK LANGUAGES
Keywords:
generosity, saxiylik, cognitive model, concept, linguoculturology, semantic field, cultural values, comparative linguisticsAbstract
The present study explores the cognitive model of the concept “generosity” in the English language and its equivalent “saxiylik” in the Uzbek language. The research focuses on identifying the semantic and cultural components of this concept and analyzing its linguistic representation in both languages. The study employs comparative, semantic, and cognitive linguistic methods to investigate lexical units, proverbs, and phraseological expressions related to generosity. The findings reveal that while both languages conceptualize generosity as a positive moral quality associated with kindness and altruism, cultural differences influence the structure and interpretation of the concept. In Uzbek culture, generosity is closely connected with hospitality, compassion, and moral responsibility, whereas in English linguistic culture it is often associated with charity, kindness, and benevolence. The study contributes to the field of cognitive linguistics and linguoculturology by highlighting similarities and differences in the conceptualization of generosity in two linguistic and cultural systems.
References
Allan K. Linguistic Meaning. London: Routledge; 2001.
Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press; 2010.
Dirven R, Verspoor M. Cognitive Exploration of Language and Linguistics. Amsterdam: John Benjamins; 2004.
Evans V, Green M. Cognitive Linguistics: An Introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press; 2006.
Fillmore CJ. Frame semantics. In: Linguistics in the Morning Calm. Seoul: Hanshin Publishing; 1982. p.111-137.
Karasik VI. Yazykovoy krug: lichnost, kontsepty, diskurs. Volgograd: Peremena; 2002.
Kövecses Z. Metaphor: A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press; 2010.
Lakoff G, Johnson M. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press; 2003.
Lyons J. Linguistic Semantics: An Introduction. Cambridge: Cambridge University Press; 1995.
Mahmudov N. Til va madaniyat. Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi; 2010.
Maslova VA. Lingvokulturologiya. Moscow: Akademiya; 2001.
Nurmonov A. O‘zbek tilshunosligi asoslari. Toshkent: Fan; 2012.
O‘zbek xalq maqollari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi; 2013.
Oxford Dictionary of English. Oxford: Oxford University Press; 2015.
Safarov Sh. Kognitiv tilshunoslik. Toshkent: Sangzor nashriyoti; 2006.
Stepanov YS. Konstanty: Slovar russkoy kultury. Moscow: Akademicheskiy Proekt; 2004.
Wierzbicka A. Understanding Cultures through Their Key Words. New York: Oxford University Press; 1997.
Yo‘ldoshev B. Hozirgi o‘zbek tilining leksikologiyasi. Toshkent: Fan; 2008.






Azerbaijan
Türkiye
Uzbekistan
Kazakhstan
Turkmenistan
Kyrgyzstan
Republic of Korea
Japan
India
United States of America
Kosovo